19 Mart 2020 Perşembe
Ruhayî Divan Şiiri Sözlüğü
Ruhayî Divan Şiiri Sözlüğü
(Sözlüksel, Tarihsel, Dinî ve Edebî yönleriyle)
OSMAN ASLANOĞLU
Şubat 2020 Sonçağ Yayınları
https://www.scribd.com/document/490072039/Ruhayi-Divan-%C5%9Eiiri-Sozlu%C4%9Fu-Dipnot-ve-Kaynaklar%C4%B1
https://www.academia.edu/44858257/Ruhay%C3%AE_Divan_%C5%9Eiiri_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC_S%C3%B6zl%C3%BCksel_Tarih%C3%AE_Din%C3%AE_ve_Edeb%C3%AE_y%C3%B6nleriyle_
Açıklamalı Kürtçe(Kurmancî)-Türkçe Çeviri Soruları
Açıklamalı Kürtçe(Kurmancî)-Türkçe Çeviri Soruları
Şubat 2020, Sonçağ Yayınları
22 Şubat 2020 Cumartesi
MODERN FARS ŞİİRİNİN BABASI NÎMÂ YÛŞÎC (1897-1959)
Satın alma Linki
Nîmâ Yûşîc (1897-1959)
Asıl adı Ali İsfendiyar'dır. Nîmâ ise lakabıdır.
Nîmâ, Mazenderan eyaletindeki Nur şehrinin Yûş köyünde doğdu.
Saint Louis lisesinde okudu ve Fransız edebiyatıyla tanıştı.
Önce klasik aruz kalıplarında değişikliğe gitti, daha sonra özgür ölçüye geçti.
İlk şiirini 23 yaşında yazdı.
Bununla gelenekselcilerden büyük tepki aldı. Ancak zamanla takipçileri arttı.
Şiirleri klasik şiir ile modern şiirin arasında bir köprü görevini üstlendi.
Kaknûs şiiriyle klasik tarzı tamamen bıraktığını gösterdi.
Şiirlerinde tabiattaki sembolleri oldukça başarılı tasvirlerle kullandı.
Şiiri, sosyal hayatın sorunlarını ele almak için bir vasıta olarak gördü.
Efsâne, Ey âdemhâ, Kaknûs ve Morğ-ı Âmîn en başarılı ve tanınmış şiirleridir.
Efsane şiiriyle pek çok kişiden beğeni aldı ve kendisine "Efsane şairi" lakabı verildi.
Şiirleriyle değişime kapalı bin yıllık Fars şiirinin esaslarını değiştirebildi.
Modern Fars şiirinin kurucusu olduğu için Modern Fars Şiirinin babası olarak isimlendirildi.
8 Aralık 2018 Cumartesi
12 Eylül 2018 Çarşamba
Ferhenga Japonî Kurdî(Kurmancî, Kirmanckî, Soranî) İngîlîzî
Ferhenga Japonî Kurdî(Kurmancî, Kirmanckî, Soranî) İngîlîzî
Bu mütevazi çalışma dil öğrenme meraklılarına, Japonca, Kürtçe ve İngilizce konusunda bir çabadır. Bunu yaparken de Kürtçe’nin Kurmancî, Kirmanckî (Zazakî) ve Soranî lehçelerini ayrı ayrı verilmiştir. Bu şekliyle bu kitap, Kürtçe’nin de içinde bulunacağı çok dilli bir sözlük çalışmasına bir ilham ve model olma amacını da içinde barındırmaktadır.
Bir kişinin tek başına böyle bir işin altından kalkmasının zorluğundan hareketle, bu çalışma ortak bir çalışma olarak ele alınmıştır.
22 Şubat 2018 Perşembe
İran Şiirinin Kraliçesi Pervîn-i İ'tisâmî Divan Tahlili
İran Şiirinin Kraliçesi Pervîn-i İ'tisâmî Divan Tahlili
Kitabı online satın almak için aşağıdaki siteye gidin veya mail ile iletişe geçin. Gönderilir. (aslanogluosman@gmail.com)
https://www.pirtukakurdi.com/Iran-Siirin-Kralicesi-Pervini-Itisami-Divan-Tahlili
tags:
(Pervîn, Pervîn-i İ'tisâmî, i'tisâmî, Osman Aslanoğlu)
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)